かみ合わない会話

さて
最近はスカイプで英会話してます

昨日は飲みすぎ＋寝不足でフラフラでしたが，一応受けました

昨日の話題は，「休日に休めない人」みたいな感じの記事についてでした．

その記事の中に，「weaken grobal economy」というのがありましたが，
寝ぼけてたオイラは
「weekend grobal economy」
と勘違いし
それはそれは
壮大に
話がかみ合いませんでした．

「世界的な景気の減退」の話のはずなのに
オイラはずっと
「休みなく働く世界経済に対応するためには，休日休んでなんからんない．世界経済は待ってくれないのだ」
なぞ言っていたわけです．

いやいや
ド派手にかみ合わないね
これじゃ

しかし彼女はできた先生なので
「疲れているのに，good jobよ」
と言ってくれます
先生も大変やねぇ
と他人事のように思うのでした．

ちなみにフィリピンではゴキブリを追い払うのに
チョークを家に置いておくそうです．
なんか
へんなの．